西九 101:南音的旋律 West Kowloon 101: The Melodies of Nanyin (2019. 2. 26.)

主辦 │ Presented by: 

西九文化區

West Kowloon Cultural District

地點 │ Venue:

西九文化區 戲曲中心 演講廳

Seminar Hall, Xiqu Centre, West Kowloon Cultural District

日期│Date: 2019. 2. 26.

時間│Time: 19:30-21:00

南音是一種廣東說唱,上世紀初曾於粵港澳地區流行一時。南音的旋律由唱腔與樂器伴奏(行內稱為「拍和」)組成。唱者依據曲詞度腔,拍和者也依據唱腔來組織旋律,兩者都須依從南音的音樂格式創作。不同的演出場合、伴奏樂器、曲詞風格亦會形成不同的旋律風格。

「一才鑼鼓」成員將分享審詞度曲的過程,配合現場示範,讓觀眾隨著唱者及伴奏者的互動,一同投入南音的音樂世界。

Nanyin (Cantonese naamyam) is a form of Cantonese narrative singing that was often heard around Hong Kong in the past. The singer accompanies him/herself or is accompanied by musicians playing instruments such as the guzheng (or zheng, a type of Chinese zither), paiban (wooden clappers), and yehu (a two-stringed instrument played with a bow).

In this talk, members of the arts group The Gong Strikes One illustrate with live demonstrations how the vocal and instrumental melodies of nanyin are created and developed based on the lyrics.

講者│Speakers:

陳志江 Chan Chi-kong
李勁持 Lee King-Chi

活動網址│Event website:

https://www.westkowloon.hk/tc/whats-on/current-forthcoming/the-melodies-of-nanyin